Modelo mhealth de vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay

Autor Correspondiente: Virgilio Cane. Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud, Universidad Nacional de Asunción, Paraguay. E-mail: vcaneleon@hotmail.com

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Cane León, Virgilio Dejesús (author)
Other Authors:	Samudio Acevedo, Margarita (author), Galván Sosa, Pedro Esteban (author), Páez Acchiardi, Gloria Malvina (author), Cabello Sarubbi, María Agueda (author), Galeano Vera, Rosa Alicia (author), Basogain, X. (author), Brizuela de Cabral, Cornelia Margarita (author)
Format:	article
Language:	Spanish
Published:	2017
Subjects:	Chaco Paraguayo Notificación Telefonía móvil Vigilancia epidemiológica Paraguayan Chaco Notification Mobile telephony Epidemiological surveillance
Online Access:	https://doi.org/10.18004/ucsa/2409-8752/2017.004(01)006-016 http://hdl.handle.net/20.500.14066/4564
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

_version_	1870612067364372480
author	Cane León, Virgilio Dejesús
author2	Samudio Acevedo, Margarita Galván Sosa, Pedro Esteban Páez Acchiardi, Gloria Malvina Cabello Sarubbi, María Agueda Galeano Vera, Rosa Alicia Basogain, X. Brizuela de Cabral, Cornelia Margarita
author2_role	author author author author author author author
author_browse	Basogain, X. Brizuela de Cabral, Cornelia Margarita Cabello Sarubbi, María Agueda Cane León, Virgilio Dejesús Galeano Vera, Rosa Alicia Galván Sosa, Pedro Esteban Páez Acchiardi, Gloria Malvina Samudio Acevedo, Margarita
author_facet	Cane León, Virgilio Dejesús Samudio Acevedo, Margarita Galván Sosa, Pedro Esteban Páez Acchiardi, Gloria Malvina Cabello Sarubbi, María Agueda Galeano Vera, Rosa Alicia Basogain, X. Brizuela de Cabral, Cornelia Margarita
author_role	author
bitstream.checksum.fl_str_mv	8e3303806ceb60fc073248cdd6214979 0175ea4a2d4caec4bbcc37e300941108 858b22fda432bd774e469302988c1974 996e1b4604fcca56d399c4d5ea3d2c7c 90b52470f5462a331780c00707998083
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv	MD5 MD5 MD5 MD5 MD5
bitstream.url.fl_str_mv	http://repositorio.conacyt.gov.py/bitstream/20.500.14066/4564/1/Modelo%20mhealth%20de%20Vigilancia%20epidemiol%c3%b3gica%20simplificada%20en%20Paraguay.pdf http://repositorio.conacyt.gov.py/bitstream/20.500.14066/4564/2/license_rdf http://repositorio.conacyt.gov.py/bitstream/20.500.14066/4564/3/license.txt http://repositorio.conacyt.gov.py/bitstream/20.500.14066/4564/4/Modelo%20mhealth%20de%20Vigilancia%20epidemiol%c3%b3gica%20simplificada%20en%20Paraguay.jpg http://repositorio.conacyt.gov.py/bitstream/20.500.14066/4564/5/Modelo%20mhealth%20de%20Vigilancia%20epidemiol%c3%b3gica%20simplificada%20en%20Paraguay.pdf.txt
dc.contributor.other.es.fl_str_mv	Universidad Nacional de Asunción. Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud
dc.creator.none.fl_str_mv	Cane León, Virgilio Dejesús Samudio Acevedo, Margarita Galván Sosa, Pedro Esteban Páez Acchiardi, Gloria Malvina Cabello Sarubbi, María Agueda Galeano Vera, Rosa Alicia Basogain, X. Brizuela de Cabral, Cornelia Margarita
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv	2025-04-29T19:47:25Z
dc.date.available.none.fl_str_mv	2025-04-29T19:47:25Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv	2017-04-03
dc.identifier.citation.es.fl_str_mv	Cane, V., Samudio, M., Galván, P., Cabral, M., Páez, M., Cabello, A., Galeano, R., & Basogain, X. (2017). Modelo mhealth de vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay. Revista Científica de la UCSA, 4(1), 6-16. https://doi.org/10.18004/ucsa/2409-8752/2017.004(01)006-016
dc.identifier.doi.es.fl_str_mv	10.18004/ucsa/2409-8752/2017.004(01)006-016
dc.identifier.essn.es.fl_str_mv	2409-8752
dc.identifier.issn.es.fl_str_mv	2410-1702
dc.identifier.other.es.fl_str_mv	https://doi.org/10.18004/ucsa/2409-8752/2017.004(01)006-016
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv	http://hdl.handle.net/20.500.14066/4564
dc.language.iso.es.fl_str_mv	spa
dc.publisher.es.fl_str_mv	Universidad del Cono Sur de las Américas
dc.relation.projectCONACYT.es.fl_str_mv	Inv37 (Contrato C 1698/OC-PR Nº 31/2011)
dc.rights.*.fl_str_mv	Atribución 4.0 Internacional
dc.rights.accessRights.es.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.copyright.es.fl_str_mv	© 2017 Los Autores
dc.rights.uri.*.fl_str_mv	http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subject.other.es.fl_str_mv	Chaco Paraguayo Notificación Telefonía móvil Vigilancia epidemiológica Paraguayan Chaco Notification Mobile telephony Epidemiological surveillance
dc.title.alternative.en.fl_str_mv	mhealth Model for Simplified epidemiological surveillance in Paraguay
dc.title.es.fl_str_mv	Modelo mhealth de vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay
dc.type.es.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion
description	Autor Correspondiente: Virgilio Cane. Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud, Universidad Nacional de Asunción, Paraguay. E-mail: vcaneleon@hotmail.com
eu_rights_str_mv	openAccess
format	article
id	CONACYT_4b6be59da3bbdf75a383b6dc089726f7
identifier_str_mv	Cane, V., Samudio, M., Galván, P., Cabral, M., Páez, M., Cabello, A., Galeano, R., & Basogain, X. (2017). Modelo mhealth de vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay. Revista Científica de la UCSA, 4(1), 6-16. https://doi.org/10.18004/ucsa/2409-8752/2017.004(01)006-016 2410-1702 10.18004/ucsa/2409-8752/2017.004(01)006-016 2409-8752
language	spa
network_acronym_str	CONACYT
network_name_str	Repositorio Institucional CONACYT
oai_identifier_str	oai:repositorio.conacyt.gov.py:20.500.14066/4564
publishDate	2017
publishDateSort	2017
repository.mail.fl_str_mv	repositorio.institucional@conacyt.gov.py
repository.name.fl_str_mv	Repositorio Institucional CONACYT
repository_id_str
rights_invalid_str_mv	Atribución 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ © 2017 Los Autores
spelling	efcad381-be9e-4d36-986c-520cc11586d2600103460047860085660021160047360047e445f4-a089-4f8a-b09a-265a00da92d7600185600Universidad Nacional de Asunción. Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud2025-04-29T19:47:25Z2025-04-29T19:47:25Z2017-04-03Cane, V., Samudio, M., Galván, P., Cabral, M., Páez, M., Cabello, A., Galeano, R., & Basogain, X. (2017). Modelo mhealth de vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay. Revista Científica de la UCSA, 4(1), 6-16. https://doi.org/10.18004/ucsa/2409-8752/2017.004(01)006-0162410-1702https://doi.org/10.18004/ucsa/2409-8752/2017.004(01)006-016http://hdl.handle.net/20.500.14066/456410.18004/ucsa/2409-8752/2017.004(01)006-0162409-8752Autor Correspondiente: Virgilio Cane. Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud, Universidad Nacional de Asunción, Paraguay. E-mail: vcaneleon@hotmail.comObjetivo. Describir el desarrollo e implementación de un sistema de vigilancia epidemiológica simplificada basado en un modelo mhealth diseñado para el Chaco Paraguayo. Material y método. El sistema consiste en una central telefónica por software, aplicaciones de tipo WEB y base de datos, todos ellos de código libre. La cantidad de casos objeto de la vigilancia se reportan al sistema mediante la pulsación de teclas en el teléfono respondiendo a las preguntas del contestador automático. Resultados. El modelo se implementó en cinco localidades del Distrito “Teniente Irala Fernández” del Chaco Paraguayo; los síndromes seleccionados fueron: diarreico, febril agudo, respiratorio agudo, respiratorio crónico y febril eruptivo. El sistema permite la notificación semanal (un día fijo de la semana) en el que se envía mensajes recordatorios cada hora hasta que la notificación sea efectiva. Asimismo, se permite la notificación de alerta (en cualquier momento). El sistema realiza la confirmación de las notificaciones a todos los niveles de usuarios. Entre el 15 de mayo al 20 de noviembre de 2013, fueron notificados al sistema 968 casos: 171 diarreas, 770 respiratorio agudo y 27 respiratorio crónico. El modelo fue reconocido como sencillo, de fácil manejo y de gran utilidad. Conclusión. Se dispone de un modelo de notificación epidemiológica comunitaria con muy buena aceptación debido a su simplicidad. El sistema ha generado información sobre las tendencias de estos síndromes en estas comunidades, coincidentes con la situación nacional.Objective. To describe development and implementation of a simplified epidemiological surveillance system based on mhealth model designed for the Paraguayan Chaco. Materials and method. The system consists of a telephone system run by software, open-source WEB applications and database. The number of cases under surveillance are reported to the system by pressing the keys on the telephone answering the questions on the answering machine. Results. The model was implemented in five localities of the District "Teniente Irala Fernández" of the Paraguayan Chaco; the selected syndromes were: diarrhea, acute febrile, acute respiratory, chronic respiratory and febrile eruptive. The system allows weekly notification (in a fixed day) in which reminding messages are sent every hour until the notification is effective. Alert notification is also allowed (at any time). The system confirmed notifications to all levels of users. Between May 15th and November 20th; 2013; 968 cases were reported to the system: 171 diarrheal, 770 acute respiratory and 27 chronic respiratory cases. The model was recognized as simple, easy to use and very useful. Conclusion. A community epidemiological notification model is available with very good acceptance due to its simplicity. The system has generated information on the trends of these syndromes in these communities, in agreement with the national situation.Consejo Nacional de Ciencia y TecnologíaPrograma de Apoyo al Desarrollo de la Ciencia, Tecnología e InnovaciónspaUniversidad del Cono Sur de las AméricasAtribución 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccess© 2017 Los AutoresChaco ParaguayoNotificaciónTelefonía móvilVigilancia epidemiológicaParaguayan ChacoNotificationMobile telephonyEpidemiological surveillanceModelo mhealth de vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguaymhealth Model for Simplified epidemiological surveillance in Paraguayinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion1Revista Científica de la UCSA616Inv37 (Contrato C 1698/OC-PR Nº 31/2011)4Cane León, Virgilio DejesúsSamudio Acevedo, MargaritaGalván Sosa, Pedro EstebanPáez Acchiardi, Gloria MalvinaCabello Sarubbi, María AguedaGaleano Vera, Rosa AliciaBasogain, X.Brizuela de Cabral, Cornelia MargaritaORIGINALModelo mhealth de Vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay.pdfModelo mhealth de Vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay.pdfArtículo científicoapplication/pdf316679http://repositorio.conacyt.gov.py/bitstream/20.500.14066/4564/1/Modelo%20mhealth%20de%20Vigilancia%20epidemiol%c3%b3gica%20simplificada%20en%20Paraguay.pdf8e3303806ceb60fc073248cdd6214979MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8908http://repositorio.conacyt.gov.py/bitstream/20.500.14066/4564/2/license_rdf0175ea4a2d4caec4bbcc37e300941108MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81698http://repositorio.conacyt.gov.py/bitstream/20.500.14066/4564/3/license.txt858b22fda432bd774e469302988c1974MD53THUMBNAILModelo mhealth de Vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay.jpgModelo mhealth de Vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay.jpgVista de primera página de artículo científicoimage/jpeg301228http://repositorio.conacyt.gov.py/bitstream/20.500.14066/4564/4/Modelo%20mhealth%20de%20Vigilancia%20epidemiol%c3%b3gica%20simplificada%20en%20Paraguay.jpg996e1b4604fcca56d399c4d5ea3d2c7cMD54TEXTModelo mhealth de Vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay.pdf.txtModelo mhealth de Vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay.pdf.txtExtracted texttext/plain34958http://repositorio.conacyt.gov.py/bitstream/20.500.14066/4564/5/Modelo%20mhealth%20de%20Vigilancia%20epidemiol%c3%b3gica%20simplificada%20en%20Paraguay.pdf.txt90b52470f5462a331780c00707998083MD5520.500.14066/4564oai:repositorio.conacyt.gov.py:20.500.14066/45642026-02-12 19:30:40.788Repositorio Institucional CONACYTrepositorio.institucional@conacyt.gov.pyQWwgYWNlcHRhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhLCB1c3RlZCBjb21vIGF1dG9yIHkgcHJvcGlldGFyaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBkZSBzdSBvYnJhIG90b3JnYSBhbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIENPTkFDWVQgZWwgZGVyZWNobyBubyBleGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgc3Ugb2JyYSBlbiBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byB5IG1lZGlvLgoKQWNlcHRhIHF1ZSwgc2luIG1vZGlmaWNhciBlbCBjb250ZW5pZG8sIHNlIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBzdSBvYnJhIGEgb3RybyBmb3JtYXRvIGNvbiBmaW5lcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuLiBBc8OtIG1pc21vLCBhY2VwdGEgcXVlIHNlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBwb3IgbW90aXZvcyBkZSBzZWd1cmlkYWQgeSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuLgoKVXN0ZWQgZGVjbGFyYSBxdWUgZWwgdHJhYmFqbyBwcmVzZW50YWRvIGVzIG9yaWdpbmFsIHkgcXVlIGN1ZW50YSBjb24gbGEgcG90ZXN0YWQgcGFyYSBvdG9yZ2FyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZXRhbGxhZG9zIGVuIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIFRhbWJpw6luIGRlY2xhcmEgcXVlIHN1IG9icmEgbm8gaW5mcmluZ2UgbG8gZXN0YWJsZWNpZG8gZW4gbGEgdmlnZW50ZSBsZWdpc2xhY2nDs24gc29icmUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsLgoKU2kgbGEgb2JyYSBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbCBwYXJhIGVsIGN1YWwgbm8gdGllbmUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHVzdGVkIGRlY2xhcmEgcXVlIGhhIG9idGVuaWRvIGxvcyBwZXJtaXNvcyBuZWNlc2FyaW9zIGRlbCBwcm9waWV0YXJpbyBwYXJhIG90b3JnYXIgYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBDT05BQ1lUIGxvcyBkZXJlY2hvcyByZXF1ZXJpZG9zIHBvciBlc3RhIGxpY2VuY2lhLCB5IHF1ZSBkaWNobyBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9waWVkYWQgZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGRlbnRybyBkZWwgY29udGVuaWRvIGRlIGxhIG9icmEuCgpTaSBsYSBvYnJhIHF1ZSBkZXBvc2l0YSBoYSBzaWRvIHBhdHJvY2luYWRhIG8gZmluYW5jaWFkYSBwb3IgdW5hIG9yZ2FuaXphY2nDs24sIHVzdGVkIGRlY2xhcmEgcXVlIGhhIGN1bXBsaWRvIGNvbiBsYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIHRhbCBhY3VlcmRvLgoKU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24sIHNlIHByZXN1cG9uZSBxdWUgc2UgaGEgY3VtcGxpZG8gY29uIGN1YWxxdWllciBkZXJlY2hvIGRlIHJldmlzacOzbiB1IG90cmFzIG9ibGlnYWNpb25lcyByZXF1ZXJpZGFzIHBvciBlc3RlIGNvbnRyYXRvIG8gYWN1ZXJkby4KCkVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgQ09OQUNZVCBpZGVudGlmaWNhcsOhIGNsYXJhbWVudGUgc3UvcyBub21icmUvcyBjb21vIGVsL2xvcyBhdXRvci9lcyBvIHByb3BpZXRhcmlvL3MgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCBkb2N1bWVudG8sIHkgbm8gaGFyw6EgbmluZ3VuYSBhbHRlcmFjacOzbiBkZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZGlmZXJlbnRlIGEgbGFzIHBlcm1pdGlkYXMgZW4gZXN0YSBsaWNlbmNpYS4K
spellingShingle	Modelo mhealth de vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay Cane León, Virgilio Dejesús Chaco Paraguayo Notificación Telefonía móvil Vigilancia epidemiológica Paraguayan Chaco Notification Mobile telephony Epidemiological surveillance
status_str	publishedVersion
title	Modelo mhealth de vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay
title_full	Modelo mhealth de vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay
title_fullStr	Modelo mhealth de vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay
title_full_unstemmed	Modelo mhealth de vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay
title_short	Modelo mhealth de vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay
title_sort	Modelo mhealth de vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay
topic	Chaco Paraguayo Notificación Telefonía móvil Vigilancia epidemiológica Paraguayan Chaco Notification Mobile telephony Epidemiological surveillance
url	https://doi.org/10.18004/ucsa/2409-8752/2017.004(01)006-016 http://hdl.handle.net/20.500.14066/4564

Modelo mhealth de vigilancia epidemiológica simplificada en Paraguay

Similar Items